打開手機短信時，一串莫名其妙的亂碼顯示出來，原本沒有任何意義的亂碼，在肖敏(化名)看來卻有淫穢、辱罵的含義。為此，她一紙訴狀將該手機短信的發送者中國移動通信公司上海有限公司告上法院，要求其賠償自己精神損失費在內共1.4萬元，且進行書面道歉。近日，上海市黃浦區人民法院作出一審判決，對肖敏的訴請不予支持。
肖敏是中國移動的用戶，2008年6月5日早上，她撥打了中國移動的服務熱線，申請將自己定制的12元“套餐”改為8元“套餐”。申請后不久，她收到了一份中國移動的短信，內容為：“神州行標準卡，月租8元……在上海撥卵賣祖”。
什么是“撥卵賣祖”？肖敏一時摸不著頭腦，看似亂碼的文字內后似乎有上海話淫穢的含義。為此，她向中國移動人工客服電話進行了投訴，對方答復“信息正常，沒有顯示淫穢文字”。不料幾個小時后，肖敏再次收到相同內容的短信。她再次投訴。不料投訴之后沒多久，中國移動方面又有一個短信發來：“尊敬的客戶：您如需查詢帳前詳細話單，請登陸上海移動門戶網站……同時，您當懾”。
“您當懾”又是什么意思？肖敏認為，這其中有威脅自己的含義，頓時倍感人格受辱，十分氣憤。次日，她即到被告營業廳當面投訴，但無結果，于是一紙訴狀將中國移動告上了法庭。
法庭上，肖敏表示，中國移動發送的上述短信中的“在上海撥卵賣祖”與“您當懾”，具有淫穢性、侮辱性、恐嚇性，侵犯了她的人格尊嚴，給她的身心帶來了極大傷害，嚴重干擾了她正常工作和休息。為此，要求中國移動停止侵害，以書面形式賠禮道歉，并要求賠償其精神損害撫慰金1萬元、律師費4000元。
被告中國移動辯稱，自己發送的這兩條信息內容都是格式化的，而且是自動發送的，人工無法修改的。肖敏收到的信息出現異樣，可能是其手機終端或者是無線發射時干擾波造成的亂碼。因此不同意她的訴訟請求。
法院認為，本案首先需要明確肖敏所指的短信文字內容是否具有淫穢、侮辱、恐嚇性質。綜觀短信內容，同條短信的整條內容前后之間并不連貫，前面是有關話費的內容，后面則突然出現了“在上海撥卵賣祖”與“您當懾”，前后之間的內容毫不相關，后面的文字內容有些突兀；同時也不能形成一個完整、具體而明確的意思，因此，無法判斷其中的含義。
因此，肖敏提出的短信內容具有淫穢性、侮辱性、恐嚇性、其人格尊嚴受到被告侵犯之主張，不能被認定，據此法院做出一審判決，不支持肖敏的訴訟請求。
