據新華社電總部設在美國的全球物流巨頭UPS日前宣布，其已在中國香港進行了離岸人民幣商業票據交易。UPS因此成為第一家在離岸人民幣市場發售商業票據的非金融公司。

　　UPS方面說，此舉標志著公司創建出新工具為其在中國的發展項目籌資。此次離岸人民幣商業票據發行額總計6．3億元。高盛擔任發行交易商。

　　UPS自1992年開始發售美元商業票據，2005年開始發售歐元商業票據，獲得標準普爾A－1＋和穆迪P－1的評級，反映出該公司在持續盈利和現金流方面的財務狀況不錯且具有靈活性。

　　資料顯示，中國目前是UPS業務增長最快的市場。自2002年以來，UPS在中國市場針對技術和物流基礎設施進行了大量投資。迄今為止，UPS已經在中國投入超過10億美元，其中包括位于上海和深圳的兩大主要航空轉運中心，其為亞洲區域內和其他國際市場的貿易往來提供了支持。如今，UPS在中國的服務已經覆蓋330多個城市。